La Divina Commedia in Kenya film in programma mercoledì 25 marzo a Serravalle, San Marino
Mercoledì 25 marzo alle ore 21 presso l’Auditorium Little Tony di Serravalle (RSM),con la proiezione del docu-film: The Sky over Kibera IL CIELO SOPRA KIBERA La Divina Commedia nello slum di Nairobi, con la presenza di Laura Redaelli, assistente di Martinelli per il progetto a Kibera. La serata è ad ingresso gratuito.
Nel docu-film è un progetto che ha coinvolto 150 bambini e adolescenti delle scuole di Nairobi (Kenia) Little Prince School, Ushirika Centre, Cardinal Otunga High School, Urafiki Carovana Primary School grazie al quale AVSI ha vinto il “Premio al volontariato 2019” per la sezione “Cultura”, conferito dal Senato della Repubblica.
Nel film tre ragazzi danno volto e voce a Dante, Beatrice e Virgilio e sono la guida in questo viaggio poetico nella baraccopoli, “selva oscura” di povertà, conflitto, violenza in cui si rivela la dimensione universale, e oltre il tempo, della parola dantesca. Alle riprese dello spettacolo Martinelli mescola altre visioni, dettagli di luoghi, colori, cercando a sua volta una “traduzione” libera del teatro nell’immagine che non si limita a filmarne il gesto ma vuole creare una dimensione indipendente capace di restituirne la sfida, la forza, l’energia. In quella favola antica i ragazzi circondati da un coro di assassini, diavoli, politici corrotti, poeti ritrovano le proprie paure e trovano lo spazio per esprimere i propri desideri.
Il documentario è stato prodotto da Ravenna Teatro/Teatro delle Albe ideato da Marco Martinelli e promosso dalla Fondazione AVSI in collaborazione con Vita non profit magazine, Kamera Film, Antropotopia.
Kibera in swahili significa “selva”, ed è tra le strade labirintiche del più grande slum di Nairobi che il regista Marco Martinelli ha provato a reinventare in chiave contemporanea la Divina Commedia di Dante all’interno del progetto di AVSI “The sky over Kibera”.
Tutto questo avverrà nel giorno del Dantedì anche nella Repubblica di San Marino, proprio il 25 marzo è la giornata nazionale italiana dedicata a Dante Alighieri, si celebra dal 2020 ogni 25 marzo, giorno in cui, secondo la tradizione, nell’anno 1300 Dante iniziò a scrivere la Divina Commedia.
L’iniziativa è promossa dalla Giunta di Castello di Serravalle e dal Centro Sociale S. Andrea, con il patrocinio della Ambasciata d’Italia nella Repubblica di San Marino, della Commissione nazionale UNESCO, dell’Associazione Sammarinese Dante Alighieri e la collaborazione della Biblioteca Popolare di Serravalle. Nella serata saranno presenti i volontari AVSI con la Campagna Tende AVSI 2025-26 “La pace è una via umile. Percorriamola insieme” che sostengono i progetti di AVSI in tutto il mondo.
L’evento si inserisce nel progetto: DANTE – BERTOLDI – DIVINA COMMEDIA – SERRAVALLE, per dare corpo al grande legame che lega Serravalle alla Divina Commedia grazie all’illustre serravallese Fra Giovanni Bertoldi autore della traduzione in latino dell’opera di Dante Alighieri.


