procedure di passaggio