no ragioni per infrazione UE