convenzione ’39