caso targhe