San Marino, alla Galleria Nazionale l’arte incontra l’attivismo con Yayak Yatmaka
Un ponte culturale tra San Marino e l’Indonesia prenderà forma il 9 ottobre alle 18.30 alla Galleria Nazionale di San Marino con la presentazione pubblica “Terra degli umani per tutti i popoli // Bumi Manusia untuk Anak semua Bangsa”. Protagonista dell’incontro sarà l’artista e attivista indonesiano Yayak Yatmaka, che porterà al pubblico la sua esperienza di ricerca e impegno sociale, intrecciando linguaggi visivi e riflessioni politiche.
L’appuntamento rientra nel progetto “Translating Pram”, dedicato alla traduzione e alla rilettura dell’opera dello scrittore Pramoedya Ananta Toer, una delle voci più significative della letteratura indonesiana del Novecento. Attraverso il dialogo fra culture e linguaggi diversi, l’evento intende offrire uno spazio di confronto aperto e inclusivo, in cui l’arte diventa strumento di consapevolezza e di attivismo.
La serata, a ingresso libero, si propone come un’occasione per scoprire il legame fra memoria, narrazione e lotta per i diritti, con uno sguardo che attraversa i confini nazionali per abbracciare temi universali.
Il pomeriggio sarà dedicato agli insegnanti di ogni ordine e grado con un laboratorio formativo ospitato nell’Archivio performativo della Galleria Nazionale. Due le sessioni in programma, dalle 13.15 alle 14.45 e dalle 16.30 alle 18.00, pensate come occasione di confronto e sperimentazione sul rapporto tra arte, educazione e impegno civile.
